Introduction

Afin de prendre confiance en nous, nous allons maintenant voir un début de grammaire en japonais très très très simplement (puisque c'est l'objectif de ma méthode pédagogique)

Nous allons apprendre à construire une phrase toute simple du type : "Sujet + Verbe + Complément" (ex: "je suis San Goku").


Construction

En français, une phrase simple est du type "Sujet + Verbe + Complément".
Exemple : "Je suis San Goku"

En japonais, une phrase simple est du type "Sujet + Complément + Verbe".
Exemple : "Je San Goku suis"


Essayons

Vocabulaire nécessaire :
je = watashi
suis = desu
San Goku = San Goku
Je suis San Goku = Watashi ha San Goku desu

Remarques importante : Vous avez remarqué la particule "ha"? Elle ne se traduit pas, c'est comme ça en japonais. Mais elle est obligatoire car elle désigne le sujet de la phrase (la chose ou la personne dont on parle). Donc ici, on parle bien de MOI (="watashi"). Le "ha" se place toujours après le sujet de la phrase (donc dans notre cas, juste après "watashi").

Maintenant que vous savez construire une phrase aussi simple, essayez avec votre propre prénom!
Exemple :
- Je m'appelle Benoit = Watashi ha Benoit desu
- Je m'appelle Ryad = Watashi ha Ryad desu
- Je m'appelle Benjamin = Watashi ha Benjamin desu

Remarque : "Je suis" et "Je m'appelle" se traduisent de la même façon.


Notre phrase simple en caractère japonais!

Maintenant que nous savons dire "Je suis San Goku" en japonais, nous allons simplement convertir les syllabes en caractères japonais! C'est super simple :

Je suis San Goku = Watashi ha San Goku desu

Si on découpe la phrase en syllabe, on obtient : wa-ta-shi ha sa-n go-ku de-su

wa ta shi ha sa n go ku de su

Et très simplement, on obtient : Watashi ha San Goku desu = わたしはさんごくです

Félicitations!! Vous venez d'apprendre une base très importante en japonais!



 
 
©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation. ©2008-2010 DB-Z.COM. Tous droits réservés.

Streaming des épisodes Dragon Ball Z, KAI, GT, et OAV. Téléchargement des épisodes Dragon Ball Z, KAI, GT, et OAV. Téléchargement des musiques, OST, bande originale, et soundtrack de Dragon Ball Z, KAI, GT, et OAV

Annuaire gratuit compare-le-net.com Todoo Mangas Manga Manga base, Top Manga streaming dragon ball z
Top-manga.com, image anime, series manga, jeux video, BD, comics, cartoon, boutique, communaute, editeur, fanzine, humour, jeux en ligne
Top-manga