Le site officiel du film Dragon Ball Z 2015 – la résurrection de F s’est mis-à-jour avec de nouvelles pages, de nouvelles images exclusives dans un nouveau trailer mis au propre, et un message vocal exclusif de Freezer aux Terriens ! Le film qui sortira le 18 Avril 2015 dans les salles de cinéma au Japon ne cesse de faire parler de lui, et pour cause : il annonce la renaissance de Freezer, l’un des ennemis les plus charismatiques de la série. Il devrait également renaître avec un tout nouveau pouvoir dont on ne sait encore pas grand chose… Une seule certitude : Beerus et Whis ont attendu ce moment depuis le dernier film Battle of Gods sorti il y a deux ans.
Le site donne une nouvelle phrase d’accroche et de nouvelles informations :
宿命の激突!!
神を超える戦いが始まる――!!!!破壊神ピルスとの闘い後、 再び平和が訪れた地球にフリーザ軍の生き残りであるソルベとタゴマが、ドラゴンボールを求めて近づいていた。その目的は、軍の再起のためにフリーザを復活させること。宇宙史上最悪のその願いは遂に叶えられ蘇ったフリーザは悟空たちサイヤ人への復讐を目論む… 。そして、地球に新フリーザ軍が押し寄せ悟飯ピッコロ、クリリンらは1000人の兵士と激突。悟空とベジータは、フリーザとの宿命の対決へと挑むが、フリーザは圧倒的なパワーアップを果たしていた!
「お見せしましょう…わたしの更なる進化を!!」
今、限界を遥かに超えた戦士たちの空前絶後の戦いが幕を開けようとしていた――。
Un clash fatal !! Une bataille qui surpasse les Dieux commence– !!!!
Après le combat contre le Dieu de la Destruction Beerus, la paix régnait à nouveau sur Terre. Pendant ce temps, deux survivants de l’armée de Freezer, Sorbet et Tagoma, sont toujours à la recherche des Dragon Balls. Leur objectif ? Ramener Freezer à la vie pour le bien de leur armée. Le terrible souhait est exaucé ! Freezer, est revenu à la vie, et planifie l’éradication des Saiyan. Plus tard… La toute nouvelle armée de Freezer débarque sur Terre . Gohan, Piccolo et Krilin doivent faire face à 1000 soldats ennemis. Goku et Vegeta tentent d’éliminer Freezer, mais il a obtenu un power-up phénoménal !
« Laissez-moi vous montrer ma nouvelle évolution !! » (ou transformation)
Maintenant, les guerriers qui avaient autrefois repoussé leurs limites vont mener un combat comme jamais dans l’Histoire.
Trailer de Dragon Ball Z – La Résurrection de F
Le Message de Freezer aux terriens !
Ce n’est pas tout ! Freezer revient au top de sa forme avec ce message vocal qui nous est directement destiné, et qui nous invite à savourer la défaite des Saiyan dans le film Dragon Ball Z 2015 – la résurrection de F :
地球の皆様、この度、私、遂に復活することになりました。楽しみですよ、あの憎きサイヤ人達に復讐するその時が…。2015年4月18日、皆様も楽しみにしておいてくださいね。
« Terriens, cette fois, je vais revenir à la vie. J’ai hâte de prendre ma revenche sur ces répugnants Saiyan… Le 28 avril 2015, venez aussi assister au spectacle ! »
Le film Dragon Ball Z – La Résurrection de F est attendu en salle au Japon le 18 avril 2015.
https://www.db-z.com/forum/index.php/topic,3905.0.html