Vostfr vs VF

[Tsubasa]

Naruto en VF il me donne la migraine, on dirait qu'il s'est chouté et c'est pas le seul les doubleurs sont 2 de tension je trouve c'est tout moue et sans vie  ^u^
En VO les voix sont nickel perso' je trouve, mais après c'est l'anime qui foire blindé de hs ect...que j'ai laché à cause de sa réalisation pas à la hauteur du manga d'origine 
Pour en revenir à DBZ c'est l'un des seuls manga que je regarde encore en VF avec Fullmetal Alchemist, Nicky Larson, Olive et Tom surement parce que j'y suis habitué depuis toujours .
Mais je préfère largement la VO comme la plupart des fans de mangas, c'est là qu'on y retrouve vraiment la personnalité des personnages et c'est vivant tout d'un coup  quand j'ai redécouvert DBZ en VO c'était comme si je le revoyais en 10 fois mieux 

Edit :

A titre de comparaison DB en vf je m'ennuie devant ====> en VO j'aime bien.
DBGT en vf mais alors là franchement c'est pourri, je me permet même de dire que c'est de la grosse merde mdr =====> et en VO j'ai adoré....c'est bizarre mais c'est comme ça le doublage a énormément d'impact sur le rendu final de l'anime.

[Drk_sensei]

Je préfère la VF (que pour DBZ les autres mangas c'est VOSTFR) car la nostalgie l'emporte,sur la qualité du doublage pour moi.

[Gokhan410]

Les versions originales sous-titrées sont meilleurs !! La langue japonaise fait plaisir à entendre et reflète réellement l'intensité inculqué à l'anime   

[nicolsman003]

Bonjour, bonsoir

Je souhaite acheter les coffrets DVD de Dragon Ball.
Malheureusement je ne comprend pas les différentes éditions qui ont été faites.

Pour Dragon Ball, il y a 2 édition AB, je ne sais pas laquelle choisir et surtout quelles sont les différences entre les éditions Collector et Prestige??
https://www.manga-news.com/index.php/dvd/editions/Dragon-Ball

Merci de m'éclaircir sur le sujet

[doominator]

Bonjour,

Pour ma part je te conseille l'édition collector, c'est celle que j'ai
Il y a la VOSTFR et VF non censurée

Je ne connais pas l'édition prestige

[supersaiyajin]

D'accord avec mon VDD, c'est la version la plus complète.

En plus, ça tombe bien, y'a une grosse promotion sur ce coffret Collector : https://www.db-z.com/coffret-integrale-collector-dragon-ball-dbz-dbgt-dragon-ball-super-films-oav/
Profite-en !

[doominator]

De plus l'édition prestige semble ne contenir que la VF mais je ne saurais dire si elle est intégrale du coup