On en a vu des films Dragon Ball en live action, mais voici l’apparition d’un nouveau challenger qui nous vient tout droit d’Amérique latine !
Dragon Ball est un véritable phénomène culturel qui a traversé les générations depuis sa création en 1984 par le légendaire Akira Toriyama. Ce manga et anime, devenu une pierre angulaire de la pop culture mondiale, a marqué l’enfance de millions de personnes au Japon et bien au-delà, notamment en Amérique latine, où il jouit d’une popularité exceptionnelle. Vous vous souvenez des diffusions de Dragon Ball Super en place publique ? C’étaient eux…
Des premières aventures de Goku aux combats mythiques contre des ennemis comme Freezer, Cell ou Majin Buu, Dragon Ball continue de fédérer les fans du monde entier. Même après la disparition de son créateur, l’héritage de la saga reste plus vivant que jamais. Et c’est dans ce contexte qu’un projet audacieux a vu le jour au Pérou : une adaptation en live action qui fait déjà parler d’elle.
Goku troque le riz pour le ceviche
L’un des projets les plus récents célébrant l’univers de Dragon Ball est La Leyenda de Gokú (= La Légende de Goku, en français), une production péruvienne ambitieuse qui transpose l’essence de l’œuvre de Toriyama au format live action. Réalisé par Dante Rubio et produit par Cygnus Producciones, ce film fanmade a suscité son petit engouement dès la sortie de son premier trailer officiel, que vous pouvez visionner ci-dessous.
Commencée en 2018 avec ce premier teaser très timide, la production a connu quelques retards, mais elle reprend enfin son rythme, dévoilant le fruit de plusieurs années de travail. Le trailer, disponible sur YouTube, offre un aperçu prometteur du projet et ravit déjà les fans hispanophone.
Goku… C’est toi ?
Non, ce n’est pas Goku ! Comme le fait remarquer Kinto dans les commentaires, j’étais totalement à côté de la plaque lors de la rédaction de l’article : il s’agit ici de Mutaito, l’ancien maître de Kame Sennin ! La production nous propulse donc ici de longues années en arrière, cela en devient beaucoup plus intéressant car c’est une période de l’histoire très peu exploitée par les ayant droits, mais aussi par les fans.
Un petit projet, mais un grand talent
Concernant les moyens, vous moquez pas, on parle d’une petite production, et c’est déjà vraiment pas mal. Tourné dans la région de Cajamarca, au Pérou, La Leyenda de Gokú met en avant des décors naturels spectaculaires qui servent de toile de fond à l’histoire. Le trailer montre donc Mutaito en pleine session d’entraînement, alors qu’il se fait attaquer par un groupe d’ennemis. Mention spéciale pour le Kamehameha, reproduit avec soin et intensité.
Le projet réunit une équipe réduite mais passionnée :
- Miguel Cusma et Álex Smith font partie des acteurs principaux.
- Joaquín Martal prête sa voix au narrateur.
- Dante Rubio, en plus de réaliser, gère également les effets visuels et joue un rôle dans le film.
Ce mélange d’efforts reflète encore une fois le dévouement sans faille des fans, qui prouvent encore une fois que Dragon Ball n’est pas un manga comme les autres.